ގްރެޓާ، ތިމާވެށީގެ އެވޯޑެއް ގަބޫލެއްނުކުރި

31 އޮކްޓޯބަރ 2019

މޫސުމަށް އަންނަ ބަދަލުތަކާ ދެކޮޅަށް މަސައްކަތްކޮށްގެން ދުނިޔޭގެ ސަމާލުކަން ހޯދާފައިވާ ދަރިވަރު ގްރެޓާ ތަމްބާގަށް ދޭން ނިންމި ތިމާވެށީގެ އެވޯޑެއް ގަބޫލު ނުކުރަން އޭނާ ނިންމައިފި އެވެ.

އަހުމަދު އަދްޝަން

އުމުރުން 16 އަހަރުގެ ގްރެޓާ ތިމާވެށީގެ ހިމާޔަތުގައި ކުރާ މަސައްކަތުގެ އަގު ވަޒަންކޮށް އެވޯޑެއް ދޭން ނިންމީ އޭނާ ނިސްބަތްވާ ގައުމު ސްވިޑްން ވެސް ހިމެނޭ ނޯޑިކް ކައުންސިލުންނެވެ. ޖުމްލަ 87 ގައުމެއް ތަމްސީލުކުރާ ކައުންސިލުން ގްރެޓާ އަށް ދޭން ނިންމި އެވޯޑް އޭނާ ގަބޫނުކުރީ ވާހަކަ ދެކެވޭ މިންވަރާ ގާތަށް ނޯޑިކް ކައުންސިލަށް ވެސް ތިމާވެއްޓާ ގުޅުން ހުރި މައްސަލަތަކަށް އަމަލީ ގޮތުން މަސައްކަތްނުކުރެވޭ ކަމަށް ބުނެ އެވެ.

"މުހިއްމީ އެވޯޑެއް ނޫން. މުހިއްމީ އަމަލީގޮތުން ކުރާ މަސައްކަތް އިތުރުކުރުން،" ގްރެޓާ އިންސްޓަގްރާމްގައި އާންމުކުރި ދިގު ޕޯސްޓެއްގައި ބުންޏެވެ.

އޭނާ ބުނިގޮތުގައި މޫސުމަށް އަންނަ ބަދަލުތަކާ ދެކޮޅަށް ހަރުދަނާ އަދި އިހުލާސްތެރި މަސައްކަތްތަކެއް ކުރެވޭނީ ގައުމުތަކުގެ ސިޔާސީ މީހުން ވެސް އެއްގަލަކަށް އަރައި، އެކައްޗެއް ކިޔައިގެންނެވެ.

View this post on Instagram

I have received the Nordic Council’s environmental award 2019. I have decided to decline this prize. Here’s why: “I am currently traveling through California and therefore not able to be present with you today. I want to thank the Nordic Council for this award. It is a huge honour. But the climate movement does not need any more awards. What we need is for our politicians and the people in power start to listen to the current, best available science. The Nordic countries have a great reputation around the world when it comes to climate and environmental issues. There is no lack of bragging about this. There is no lack of beautiful words. But when it comes to our actual emissions and our ecological footprints per capita - if we include our consumption, our imports as well as aviation and shipping - then it’s a whole other story. In Sweden we live as if we had about 4 planets according to WWF and Global Footprint Network. And roughly the same goes for the entire Nordic region. In Norway for instance, the government recently gave a record number of permits to look for new oil and gas. The newly opened oil and natural gas-field, ”Johan Sverdrup” is expected to produce oil and natural gas for 50 years; oil and gas that would generate global CO2 emissions of 1,3 tonnes. The gap between what the science says is needed to limit the increase of global temperature rise to below 1,5 or even 2 degrees - and politics that run the Nordic countries is gigantic. And there are still no signs whatsoever of the changes required. The Paris Agreement, which all of the Nordic countries have signed, is based on the aspect of equity, which means that richer countries must lead the way. We belong to the countries that have the possibility to do the most. And yet our countries still basically do nothing. So until you start to act in accordance with what the science says is needed to limit the global temperature rise below 1,5 degrees or even 2 degrees celsius, I - and Fridays For Future in Sweden - choose not to accept the Nordic Councils environmental award nor the prize money of 500 000 Swedish kronor. Best wishes Greta Thunberg”

A post shared by Greta Thunberg (@gretathunberg) on Oct 29, 2019 at 12:37pm PDT

ގްރެޓާ އެވޯޑް ގަބޫލުނުކުރުމުން ނޯޑިކް ކައުންސިލްގެ ރައީސް ހޭންސް ހޯލްމާކް ވިދާޅުވީ އެ ނިންމުމަށް އިހުތިރާމުކުރައްވާ ކަމަށެވެ.

"އޭނަ ތިމާވެއްޓަށްކުރާ މަސައްކަތްތައް އަހަރެމެން ބަލައިގަންނަން. އަދި މިއީ އެތައް ބަޔަކަށް ލިބުނު ހިތްވަރެއް ވެސް މެ،" އޭނާ ވިދާޅުވި އެވެ.

ގްރެޓާގެ މަސައްކަތަށް މުޅި ދުނިޔޭގެ ތައުރީފު ވެސް ލިބިފައިވާ އިރު، ގިނަ ބަޔަކު އުންމީދުކޮށްގެން މި އަހަރު ނޯބެލް ސުލްހައިގެ އިނާމު ވެސް އޭނާ އަށް ލިބޭނެ ކަމަށެވެ. އެ އެކަމަކު އެ އިމާނު މި އަހަރު ލިބިވަޑައިގަންނަވާ ބޭފުޅަކީ އިތިއޯޕިއާގެ ބޮޑުވަޒީރު އަބީ އަހުމަދެވެ.

މިދިޔަ މަހު އދ. ގެ "ގްލޯބަލް ކްލައިމެޓް ސަމިޓް" ގައި ދުނިޔޭގެ ލީޑަރުންނަށް އަމާޒުކޮށް ގްރެޓާ ދެއްކި ވާހަކަތަކަކީ ލީޑަރުން ލަދުގަންނުވާލި ވާހަކަތަކެކެވެ. އަދި ގްރެޓާގެ ސްޕީޗާ ގުޅިގެން އެތައް ބައެއްގެ ތައުރީފާއި ލޯބި އޭނާ އަށް އޮހިފައިވެ އެވެ.

Comments